La sortie est prononcée par le médecin traitant. Celui-ci peut décider soit votre retour à domicile, soit votre transfert vers un autre établissement, selon votre état et sur prescription médicale le cas échéant.
La sortie est autorisée après présentation d’une autorisation de sortie fournie par le service d’hospitalisation concerné, et après mise à jour des informations contenues dans votre dossier d’admission. Avant de quitter l’hôpital, vous devez vous présenter au bureau d’admission et de facturation (accueil principal de l’hôpital) pour régler les frais éventuels qui vous incombent, en se basant sur la réponse fournie par votre organisme de protection sociale.